Struževska hišna in ledinska imena

Hišna in ledinska imena so pomemben del nesnovne kulturne dediščine določenega kraja. S hišnimi imeni se ljudje prepoznavajo in nazivajo, ponekod so v rabi pogosteje kot priimki. Ledinska imena pa dajejo imena prostoru – njivam, travnikom, gozdovom, kjer določena vaška skupnost živi, dela in preživlja prosti čas. V sodobnem času opuščanja kmetovanja, urbanizacije, pogostejših selitev ljudi in s tem prodaje nepremičnin ter vse manjše povezanosti ljudi hišna in ledinska imena izginjajo iz vsakdanje rabe.

 

Struževo je danes del Kranja, a še vedno ohranja značaj samostojnega naselja. Med domačini še živijo hišna in ledinska imena, ki poleg dediščine predstavljajo tudi del identitete Struževčanov. V projektu, ki je bil izglasovan in financiran preko participativnega proračuna MO Kranj 2025 in 2026, je bilo s pomočjo domačinov zbranih 38 starih hišnih in 55 ledinskih imen. Poleg starih poimenovanj struževskih kmetij so v popisu upoštevana tudi poimenovanja starejših delavskih hiš, ki so bile zgrajene že pred 2. svetovno vojno. Za označitev hiše z lončeno tablo, na kateri je izpisano hišno ime v narečni obliki, se je v decembru 2025 odločilo 21 lastnikov. Vsa zbrana hišna in ledinska imena so obeležena v knjižici, ki je bila razdeljena po gospodinjstvih, na voljo je tudi na sedežu KS Struževo in v lokalni trgovini Korotan. Pregledna karta oz. informativni tabli sta nameščeni na stavbo KS Struževo in na domačijo Pri Matjažu. Zbrana struževska imena so umeščena tudi na spletna portala Hišna imena in Ledinska imena, kjer so zbrana imena večletnih zbiranj tega imenoslovnega gradiva v Sloveniji in na avstrijskem Koroškem.

 

Hišna in ledinska imena so bila zbrana v narečnem izgovoru, saj so ravno ta imena nosilec narečnih posebnosti, ki se v vsakdanjem govoru izgubljajo. Popis imen je tako pomembno prispeval k ohranitvi dediščine Struževega, na domačinih pa je zdaj, da jih še naprej uporabljajo in prenesejo na mlajše rodove.

 

FOTO: Struževo med 1. in 2. svetovno vojno (vir: fototeka Gorenjskega muzeja)

Kategorije:
ks-struzevo